Ciclo de Cine Alemán

EXILIO/EXIL

  • Drama
  • Color, alemán, subt.esp., 121 min
  • 2020
  • Dirección: Visar Morina
  • Elenco: Mišel Matičević, Sandra Hüller, Rainer Bock, Thomas Mraz, Flonja Kodheli

 

Un día, una rata muerta cuelga de la reja del jardín. Luego, la reunión se realiza en otra sala, pero nadie ha informado a Xhafer, quien proviene de Kosovo y es un exitoso ingeniero, y vive en una hermosa casa con esposa e hijos, integrado perfectamente en Alemania. Es lo que parece ser, y es como lo ve él—pero los demás, ¿también lo ven de la misma forma? Cada vez más, Xhafer tiene la sensación de ser discriminado y marginado a propósito, y se ve cada vez más tenso, como si fuera a explotar en cualquier momento. Pero, ¿es Xhafer realmente objeto de mobbing, o solo es hipersensible? Sus colegas lo rechazan porque es un “extranjero”, o es solo que les parece una persona poco simpática, como le echa en cara de pronto su mujer, ya que la relación con ella tampoco está ajena a las fricciones. En un retrato a menudo poco personal y hasta desangelado de una existencia de clase media exitosa en Alemania, el director Visar Morina crea un psicodrama intenso acerca de cuestiones como la integración, la pertenencia y el sentirse ajeno, pero trata también de cómo la construcción de la identidad puede derivar en paranoia.

Visar Morina nació en Pristina, Kosovo. Entre 2000 y 2004 trabajó en diversos proyectos de cine y teatro, por ejemplo como asistente de dirección en la prestigiosa Volksbühne Berlin. Luego estudió dirección y se formó como guionista en la Escuela de Medios de Colonia. Después de realizar varios cortos, su primer largometraje, “Babai”, ganó diversos premios y representó a Kosovo como mejor película extranjera en los Oscar. Por el guion de “Exilio” recibió el Premio Alemán de Guion 2018.

 

Premios:

  • Premios del Cine Alemán 2018: Mejor Guion
  • Ganadora de los Premios a Mejor Director y Mejor Elenco en SANFIC 2021.

 

Trailer: